韓国語一覧：日常会話で使える困ったときのフレーズ15選

• 도와 (トワ): 「돕다」(トプタ/手伝う)の活用形
• 주세요 (ジュセヨ): ～してください（丁寧な依頼を表す表現）

韓国語：혼자서는 해결이 안 돼서 도와주실래요?
読み：ホンジャソヌン ヘギョリ アンデソ トワジュシルレヨ？
意味: 一人で解決できないので、手伝っていただけますか？

韓国語：이 문제는 조금 어렵네요. 도와주실래요?
読み：イムンジェヌン チョグム オリョンネヨ.トワジュシルレヨ？
意味: この問題は少し難しいですね。手伝っていただけますか？

• 살려 (サルリョ): 「살리다」(サルリダ/生かす)の活用形
• 주세요 (ジュセヨ): ～してください（丁寧な依頼を表す表現）

韓国語：엄마! 살려주세요!
読み：オンマ! サルリョジュセヨ!
意味: お母さん、助けてください！

韓国語：방금 살려주세요 소리 들었어?
読み：パングム サルリョジュセヨ ソリ トゥロッソ?
意味: 今、助けてくださいって声聞こえた？

• 긴급 (キングプ): 緊急
• 상황 (サンファン): 状況
• 이에요 (イエヨ): です（丁寧な語尾）

韓国語：여기 긴급 상황이에요. 도와주세요!
読み：ヨギ キングプ サンファンイエヨ. トワジュセヨ!
意味: ここは緊急事態です。助けてください！

韓国語：119에 전화해주세요. 긴급 상황이에요.
読み：イリルグエ チョンファヘジュセヨ. キングプ サンファンイエヨ.
意味: 119（韓国の緊急電話番号）に電話してください。緊急事態です。

韓国語：긴급 상황이니 모두 대피해 주세요.
読み：キングプ サンファンイニ モドゥ テピヘ ジュセヨ.
意味: 緊急事態なので、皆さん避難してください。

• 경찰 (キョンチャル): 警察
• 을 (ル): 目的語を示す助詞
• 불러 (ブロ): 「부르다」(プルダ/呼ぶ)の活用形
• 주세요 (ジュセヨ): ～してください（丁寧な依頼を表す表現）

韓国語：도둑이에요! 경찰을 불러주세요!
読み：トドゥギエヨ! キョンチャルル ブロジュセヨ!
意味: 泥棒です！警察を呼んでください！

韓国語：사고가 났어요. 경찰을 불러주세요.
読み：サゴガ ナッソヨ. キョンチャルル ブロジュセヨ.
意味: 事故が起きました。警察を呼んでください。

• 구급차 (クグッチャ): 救急車
• 를 (ル): 目的語を示す助詞
• 불러 (ブルロ): 「부르다」(プルダ/呼ぶ)の活用形
• 주세요 (ジュセヨ): ～してください（丁寧な依頼を表す表現）

韓国語：사고가 났어요! 구급차를 불러 주세요!
読み：サゴガ ナッソヨ! クグッチャルル ブルロ ジュセヨ!
意味: 事故が起きました！救急車を呼んでください！

• 길 (キル): 道
• 을 (ル): 目的語を示す助詞
• 잃었어요 (イロッソヨ): 「잃다」(イルダ/失う)の過去形

韓国語：죄송하지만, 길을 잃었어요. 역으로 가는 길을 알려주세요.
読み：チェソンハジマン、キル イロッソヨ.ヨグロ カヌン ギル アルリョジュセヨ.
意味: すみません、道に迷いました。駅への道を教えてください。

韓国語：처음 온 도시라서 길을 잃어버렸어요.
読み：チョウム オン トシラソ キル イロボリョッソヨ.
意味: 初めて来た都市なので、道に迷ってしまいました。

韓国語：길을 잃어서 같은 곳을 왔다갔다 했어요.
読み：キル イロソ カットゥン ゴスル ワッタガッタ へッソヨ.
意味: 道に迷い、同じところを行ったり来たりしました。

韓国語：아이가 길을 잃었대요. 경찰에 신고해야 할까요?
読み：アイガ キル イロッテヨ.キョンチャレ シンゴヘヤ ハルカヨ?
意味: 子供が道に迷ったそうです。警察に通報すべきでしょうか？

• 화장실 (ファジャンシル): トイレ
• 은 (ウン): 主語を示す助詞
• 어디 (オディ): どこ
• 예요 (イェヨ): です（丁寧な語尾）

韓国語：실례합니다. 화장실이 어디예요?
読み：シルレハムニダ. ファジャンシリ オディイェヨ?
意味: すみません。トイレはどこですか？

韓国語：이 건물에 화장실이 어디에 있나요?
読み：イ コンムレ ファジャンシリ オディエ インナヨ?
意味: この建物でトイレはどこにありますか？

韓国語：화장실 좀 알려주세요.
読み：ファジャンシル チョム アルリョジュセヨ.
意味: トイレを教えてください。

韓国語：남자 화장실이 어디예요?
読み：ナムジャ ファジャンシリ オディイェヨ?
意味: 男子トイレはどこですか？

韓国語：화장실 가고 싶은데 어디에 있어요?
読み：ファジャンシル カゴ シプンデ オディエ イッソヨ?
意味: トイレに行きたいのですが、どこにありますか？

• 병원 (ビョンウォン): 病院
• 에 (エ): ～に（場所を示す助詞）
• 가고 (カゴ): 「가다」(行く)の連用形
• 싶어요 (シポヨ): ～したい（希望を表す表現）

韓国語：머리가 아파서 병원에 가고 싶어요.
読み：モリガ アパソ ビョンウォネ カゴ シポヨ
意味: 頭が痛いので病院に行きたいです。

韓国語：감기에 걸린 것 같아서 병원에 가봐야 할 것 같아요.
読み：カムギエ コルリン コッ カタソ ビョンウォネ カバヤ ハル コッ カタヨ
意味: 風邪を引いたようなので、病院に行ってみる必要がありそうです。

韓国語：어디가 아프세요? 병원에 가는 게 좋을 것 같아요.
読み：オディガ アプセヨ? ビョンウォネ カヌンゲ チョウル コッ カタヨ
意味: どこか痛いですか？病院に行くのがいいと思います。

• 지갑 (チガプ): 財布
• 을 (ウル): 目的語を示す助詞
• 잃어버렸어요 (イロボリョッソヨ): 「잃어버리다」(失くす)の過去形

韓国語：제 지갑을 잃어버렸어요. 도와주실 수 있나요?
読み：チェ チガブル イロボリョッソヨ. トワジュシル ス インナヨ?
意味: 財布を失くしました。助けていただけますか？

韓国語：지갑을 잃어버린 것 같아요. 여기 근처에서 보셨나요?
読み：チガブル イロボリン コッ カタヨ. ヨギ クンチョエソ ポショッナヨ?
意味: 財布を失くしたようです。この近くで見かけましたか？

韓国語：지갑을 잃어버렸는데 분실물 센터가 어디인가요?
読み：チガブル イロボリョンヌンデ プンシルムル センターガ オディインガヨ?
意味: 財布を失くしたのですが、紛失物センターはどこですか？

• 휴대폰 (ヒュデポン): 携帯電話
• 을 (ウル): 目的語を示す助詞
• 잃어버렸어요 (イロボリョッソヨ): 「잃어버리다」(失くす)の過去形

韓国語：휴대폰을 잃어버린 것 같아요. 여기 근처에서 보셨나요?
読み：ヒュデポヌル イロボリン コッ カタヨ. ヨギ クンチョエソ ポショッナヨ?
意味: 携帯電話を失くしたようです。この近くで見かけましたか？

韓国語：휴대폰을 찾으면 연락해 주세요.
読み：ヒュデポヌル チャジョミョン ヨンラクヘ ジュセヨ
意味: 財布が見つかったら連絡してください

• 일본어 (イルボノ): 日本語
• 할 수 있는 (ハルス インヌン): できる
• 사람 (サラム): 人
• 있어요 (イッソヨ): います

韓国語：여기 일본어 할 수 있는 사람 있어요? 통역이 필요해요.
読み：ヨギ イルボノ ハルスインヌンサラム イッソヨ？ トンヨギ ピリョヘヨ.
意味: ここに日本語を話せる人はいますか？通訳が必要です

• 영어 (ヨンオ): 英語
• 할 수 있다 (ハル ス イッタ): できる
• 나요 (ナヨ): ～ですか（疑問形）

韓国語：혹시 영어 할 줄 아는 분 계신가요?
読み：ホクシ ヨンオ ハルチュル アヌンブン ケシンガヨ？
意味: もしかして英語ができる方はいらっしゃいますか？

韓国語：영어 할 수 있어요. 무엇을 도와드릴까요?
読み：ヨンオ ハルスイッソヨ.ムオスル トワドゥリルカヨ？
意味: 英語ができます。何をお手伝いしましょうか？

• 괜찮다 (クェンチャンタ): 大丈夫、問題ない
• 아요？ (アヨ): ～ですか？（疑問形）

韓国語：이 음식 괜찮아요? 맵지 않아요?
読み：イ ウムシク ケンチャナヨ？メプチ アナヨ？
意味: この料理は大丈夫ですか？辛くないですか？

韓国語：제가 도와드릴까요? 혼자 하셔도 괜찮으세요?
読み：チェガ トワドゥリルカヨ？ホンジャ ハショド ケンチャヌセヨ？
意味: お手伝いしましょうか？一人でされても大丈夫ですか？

韓国語：괜찮아? 무슨 일 있어?
読み：ケンチャナ？ムスンイル イッソ？
意味: 大丈夫？何かあった？

韓国語：여기 앉아도 괜찮을까요?
読み：ヨギ アンジャド ケンチャヌルカヨ？
意味: ここに座っても大丈夫ですか？

• 무슨 (ムスン): 何の、どんな
• 일 (イル): こと、事
• 있으세요 (イッスセヨ): ありますか（丁寧な表現）

韓国語：무슨 일 있으세요? 안색이 안 좋아 보여요.
読み：ムスンイル イッスセヨ？アンセギ アンジョア ボヨヨ.
意味: 何かお困りではないですか？顔色が悪そうですね。

韓国語：괜찮으세요? 무슨 일 있나요? 말씀해 주세요.
読み：ケンチャヌセヨ？ムスンイル インナヨ？マルスム ヘジュセヨ.
意味: 大丈夫ですか？何かありましたか？教えてください。

韓国語：뭐 문제 있어? 내가 도와줄게.
読み：モ ムンジェイッソ？ネガ トワジュルケ.
意味: 何か問題ある？私が手伝うよ。

• 다치다 (タチダ): 怪我をする
• 지 않다 (ジ アンタ): ～しない（否定形）
• 으셨어요 (ウセッソヨ): ～されました（尊敬語の過去形）

韓国語：넘어지셨네요. 다치지 않으셨어요?
読み：ノモジションネヨ.タチジ アヌショッソヨ？
意味: 転んでしまいましたね。お怪我されていませんか？

韓国語：아이고, 놀랐겠어요. 다치지 않으셨죠?
読み：アイゴ、ノルラゲッソヨ.タチジ アヌショッチョ？
意味: あら、驚いたでしょう。怪我はありませんか？

韓国語：어디 다치신 데은 없으신가요? 구급차를 불러드릴까요?
読み：オディ タチシンデヌン オプスシンガヨ？ククプチャル プルロドゥリルカヨ？
意味: どこかお怪我されたところはありませんか？救急車を呼びましょうか？

韓国語：괜찮아? 다친 데 없어? 어디 아픈 데 있으면 말해.
読み：ケンチャナ？タチンデ オプソ？ オディ アプンデ イッスミョン マレ.
意味: 大丈夫？怪我してない？どこか痛いところがあったら言ってね。