韓国語一覧：日常会話で使える買い物でのフレーズ15選

• 이거: これ
• 얼마: いくら
• 예요: です（丁寧語）

＜お店で＞
韓国語：저기요, 이 옷 얼마예요?
読み：チョギヨ, イ オッ オルマエ요?
意味：すみません、この服はいくらですか？

＜市場で＞
韓国語：이 수박 얼마예요?
読み：イ スバク オルマエヨ?
このスイカはいくらですか？

＜友達と＞
韓国語：저 커피 얼마야?
読み：チョ コピ オルマヤ?
意味：あのコーヒーいくら？

• 할인: 割引
• 해: する
• 주시다: くださる（丁寧語）
• ～수 있어요: できますか？（丁寧語）

＜市場にて＞
韓国語：이 과일 할인해 주실 수 있어요?
読み：イ クァイル ハリンヘ ジュシル ス イッソヨ?
意味：この果物お安くしていただけますか？

韓国語：양말 10개 사면 1개 할인해 주실 수 있어요?
読み：ヤンマル シッケサミョン ハンゲ ハリンヘ ジュシル ス イッソヨ?
意味：靴下10個買ったら1つ割引してただけますか？

• 사이즈 (サイズ): サイズ
• 가 (ガ): ～が（主語）
• 안 (アン): ～ない
• 맞다 (マットダ): 合う

＜洋服店＞
韓国語：이 옷 사이즈가 안 맞아요.
読み：イ オッ サイジュガ アン マジャヨ
意味：この服サイズが合いません。

＜靴屋さん＞
韓国語：이 신발 사이즈가 너무 커요.
読み：イ シンバル サイジュガ ノム コヨ
意味：この靴サイズが大きすぎます。

• 카드 (カドゥ): カード
• 사용 (サヨン): 使用
• ～할 수 있어요 (ハル ス イッソヨ): することができます（丁寧語）

＜お店で＞
韓国語：카드 사용 할 수 있어요?
読み：カドゥ サヨン ハルス イッソヨ?
意味：カードは使えますか？

＜タクシーの中で＞
韓国語：카드로 결제할 수 있나요?
読み：カドゥロ ギョルジェハル ス インナヨ?
意味：カードで支払いはできますか？

• 봉투 (ボントゥ): 袋
• 주시겠어요 (ジュシゲッソヨ): いただけますか？（丁寧語）

• 이것 (イゴッ): これ
• 도 (ド): も
• 할인 (ハリン): 割引
• 대상 (デサン): 対象
• 인가요 (インガヨ): ～ですか？（丁寧語）

＜洋服店＞
韓国語：이 코트도 할인 대상인가요?
読み：イ コートド ハリン デサンインガヨ?
意味：このコートもセール対象ですか？

• 입어 (イボ): 着る
• 봐도 (バド): 見ても
• 돼요 (テヨ): 良いです（丁寧語）

＜洋服店＞
韓国語：이 옷 입어 봐도 돼요?
読み：イ オッ イボ バド テヨ?
意味：この服着てみてもいいですか？

＜友達と買い物中＞
韓国語：너 이 옷 입어 봐.
読み：ノ イ オット イボ バ.
意味：君、この服着てみてよ。

• 이거 (イゴ): これ
• 주세요 (ジュセヨ): ください（丁寧語）

＜スーパーで＞
韓国語：사과 세 개 주세요.
読み：サガ セゲ ジュセヨ
意味：リンゴ3個ください。

＜コンビニで＞
韓国語：이 음료수 주세요.
読み：イ ウンリョス ジュセヨ
意味：この飲み物ください。

＜レストランで＞
韓国語：김치찌개 주세요.
読み：キムチチゲ ジュセヨ
意味：キムチチゲください。

• 현금 (ヒョングム): 現金
• 으로 (ウロ): で（手段）
• 계산 (ケサン): 計算、支払い
• 할게요 (ハルケヨ): します（丁寧語）

＜お店で＞
韓国語：계산해 주세요. 현금으로 할게요.
読み：ケサネ ジュセヨ. ヒョングムロ ハルケヨ
意味：お会計をお願いします。現金で支払います。

＜タクシーの中で＞
韓国語：현금으로 낼게요.
読み：ヒョングムロ ネルケヨ)
意味：現金で払います。

저기 (チョギ): あそこ、あっち

「あそこ」という意味ですが、会話では「すみません」や「あの…」といった意味合いで使われることが多いです。

＜お店で＞
韓国語：저기요, 계산해 주세요.
読み：チョギヨ, ケサネ ジュセヨ
意味：すみません、お会計をお願いします。

＜道で＞
韓国語：저기요, 죄송한데요.
読み：チョギヨ, チェソンハンデヨ
意味：あの、すみませんが…

＜電話で＞
韓国語：저기요, ○○씨 계세요?
読み：チョギヨ, ○○シ ケセヨ?
意味：すみません、○○さんはいらっしゃいますか？

• 다른 (タルン): 他の
• 색상 (セクサン): 色
• 있어요 (イッソヨ): あります（丁寧語）

＜洋服店＞
韓国語：이 옷 다른 색상 있어요?
読み：イ オット ダルン セクサン イッソヨ?
意味：この服、他の色はありますか？

韓国語：빨간색 티셔츠는 없어요?
読み：パルガンセク ティショツヌン オプソヨ?
意味：赤色のTシャツはありませんか？

＜雑貨店＞
韓国語：이 가방 다른 색깔은 없어요?
読み：イ カバン ダルン セッカルウン オプソヨ?
意味：このカバン、他の色はありますか？

• 결제 (キョルジェ): 決済、支払い
• 방법 (パンボプ): 方法
• 뭐가 (ムォガ): 何が
• 있어요 (イッソヨ): あります（丁寧語）

＜お店で＞
韓国語：계산은 어떻게 할 수 있어요?
読み：ケサヌン オットケ ハル ス イッソヨ?
意味：支払いはどのようにできますか？

韓国語：카드로도 결제 가능한가요?
読み：カドゥロド キョルジェ ガヌンハンガヨ?
意味：カードでの支払いも可能ですか？

＜オンラインショップで＞
韓国語：결제 방법이 궁금합니다.
読み：キョルジェ パンボビ クンクムハムニダ
意味：支払い方法が知りたいです。

• 이거 (イゴ): これ
• 는 (ヌン): は（主語の助詞）
• 필요 (ピリョ): 必要
• 없습니다 (オプスムニダ): ありません（丁寧語）

＜お店で＞
韓国語：이거는 필요 없습니다.다른 걸로 봐도 될까요?
読み：イゴヌン ピリョ オプスムニダ. ダルン ゴルロ パド トェルカヨ?
意味：これは必要ありません。別のものを見てもいいですか？

＜レストランで＞
韓国語：밥은 더 필요 없습니다.
読み：バブン ト ピリョ オプスムニダ
意味：ご飯はこれ以上必要ありません。

• 계산 (ケサン): 計算、支払い
• 해주세요 (ヘジュセヨ): してください（丁寧語）

＜レストランで＞
韓国語：계산해주세요.
読み：ケサネジュセヨ
意味：お会計をお願いします。

韓国語：카드로 계산할게요.영수증도 부탁드립니다.
読み：カドゥロ ケサナルケヨ. ヨンスジュンド ブタッドリムニダ
意味：カードで支払います。レシートもお願いできますか。

＜カフェで＞
韓国語：이걸로 계산해주세요.
読み：イゴルロ ケサンヘジュセヨ
意味：これでお会計をお願いします。

• 영수증 (ヨンスジュン): 領収書
• 주세요 (ジュセヨ): ください（丁寧語）

＜飲食店＞
韓国語：계산해주세요. 영수증도 주세요.
読み：ゲサンヘジュセヨ. ヨンスジュンド ジュセヨ
意味：お会計をお願いします。領収書もください。

＜百貨店＞
韓国語：이 물건 영수증 주세요.
読み：イ ムルゴン ヨンスジュン ジュセヨ
意味：この商品の領収書をください。